close

我想,音樂之所以偉大,是因為他神奇的能在重要的時刻,帶給我們不同的感受以及撫慰。
而今天,在這美麗的周末夜裡,我要來推坑大家我最喜愛的樂團-Imagine Dragons
Imagine Dragons大概是我大學時在台灣漸漸竄起的樂團,我被他們吸引的第一首歌曲是樂團的經典名曲-It's Time。鮮明的節奏與正向的旋律讓我第一秒就愛上他(笑)!

 

而今天,就讓我向各位分享幾首我認為必聽的樂團歌單,曲子的範圍從他們的第一張專輯-Night Visions(台灣翻譯:夜視界)Evolve(超進化)都有涉略,你或許會問,他們有著最新的專輯-Origins(原點)為什麼我沒有收錄,那是因為我的排行是依照我點播過的次數和頻率來排行,而Origins太新,一起納入排行對Origins的作品覺得有點不公平,所以Origins的歌曲會有下一篇文章中,用「特別收錄」的方式來介紹。就讓我選出其中5首我最愛的歌曲來向各位介紹並且說明他吸引我的地方吧~~

 

以下從第五名一路排到第一名:

No.5Shots(來自專輯:迷霧幻境Smoke + Mirrors

 ​​​​​​​ ​​​​​​​

這首歌在我心中是首很奇特的曲子,他帶有著一種真的很迷幻、不常聽到的曲風,算是現代音樂中我認為蠻新穎的作曲方式。整首歌都能發現主唱Dan普遍用清亮的高音詮釋,節奏上也略帶輕巧(我自己聽時覺得有點飄飄然XD),但當你細聽歌詞與意境,卻發現他比較像一首自我悔過書,懺悔著過往對摯愛的人所犯下的錯誤,是一首意境蠻有意思的歌曲。
假使今天你心情不錯,需要一點不同的環境或是氛圍,那這首推薦給你。

 

No.4Mouth of the River(來自專輯:超進化Evolve

​​​​​​​ ​​​​​​​

Mouth of the River直接翻譯歌曲名稱是「河口」的意思,但是在歌詞中的呈現似乎不這麼的單純。歌詞中Mouth of the River的意思在中文中應該比較像「浪尖處」的意思,身前面對的是第一線最直接、最無情的海浪侵襲,但這邊更加的讓人覺得奧妙的是,已經在河口的河水,是沒有後退的餘地的,是比我們想像的浪尖處更艱困的環境。就像人生,有時候你做了一項選擇,只要選擇了,你並沒有轉回的餘地,你無法讓時間倒退,你給為你的選擇全權負責。
我想這首歌的作詞靈感應該來自於Dan的年輕過往,早期的他因為違背信仰教條的緣故,被他的家人以及身邊的人不諒解,甚至被取消當時的大學入學資格,人生可以說從天堂高處落入地獄,像犯了錯事的天使般。

 

而在有意思的是這首歌我查了兩份翻譯,在專輯附錄的中文翻譯歌詞中和一位網友的翻譯中,同樣的歌詞卻因為翻譯帶給我完全不同的寓意。
專輯附錄中這首歌的定調比較黑暗、無光的感覺,比如主主歌2段:

Oh, I'm alkaline

喔,我是鹼性的
I'm always keeping to the basics

總是喜歡回歸基本面
I'm overboard

我容易一頭熱
I'm self-destructive

會自我毀滅
And self-important

我自尊心太强大
And I'm anxious

我是焦慮的
Oh, I'm self-assured

喔,我自信滿滿

I'm nervous

我是緊張的

And I'm pacing, oh, I'm pacing 

一步一步來 喔 一步一步來

但是在網友翻譯的中文歌詞中wilsonwong〔註1〕,卻仍但有著一絲絲的希望與倔強,主要給我不同感受的是最後三句:

Oh, I'm self-assured

但我有信心達成目標
I'm nervous

我會緊張

And I'm pacing, oh, I'm pacing 

但我會向目標不停前進

 

那這部分我覺得這很見仁見智,對於人生選擇的懊悔或是接受,每個人的個性、經歷不同,造成的結果都不太相同,我個人是樂觀派(偏向後者翻譯),把這首歌當作勵志歌曲,覺得我們的人生仍要帶著一種正向的眼光看待,這邊也分享給你。

 

No.3Walking the Wire(來自專輯:超進化Evolve

​​​​​​​ ​​​​​​​

YA,來到第三首歌,這首歌是Dan寫給他老婆的情歌。而柔和的旋律,彷彿讓人可以感受到Dan對他老婆的愛與溫柔。不同於常見、描寫愛情的歌曲,我覺得這首歌將愛表達到另一種層次。愛情總是給人充滿想像的空間與美好,尤其熱戀期的相看不厭。但這首歌更注重兩人一起面對愛情中的重重關卡,不畏挑戰、艱辛的感覺,是當愛情過了熱戀期後,仍能互相珍惜、攜手相伴的美好。

而身為一個女生,對於副歌歌詞「Feel the wind in your hair」這種細膩的表達真的非常有感。當面對的是如同狂風襲擊般的挑戰,卻因為與你(妳)並肩,我能將這些困難視為在妳身上最美的感受,很美。
若今天有男孩想送一首感謝一個女孩長久陪伴的歌曲,那這首我真的非常推薦。

 

No.2Demons(來自專輯:夜視界Night Visions

​​​​​​​ ​​​​​​​

我曾經和一位有喜愛西洋樂的朋友一起聊到這首歌曲,卻發生了一個很有趣的現象:我覺得這首歌是一首溫柔但點傷感的歌曲,但若不細聽歌詞,你會覺得有種他要撫慰人心的感覺!而我這位朋友聽完後非常詫異,因為他認為整首歌的感覺都與歌名Demons環環相扣,非常到味,他反倒覺得:我對於這首歌感到撫慰人心的部分是無法理解的(但他仍尊重我的感受)。

在後來與他的聊天後,我才意識到,原來一首有層次感的歌曲,他能帶給每個人的感受都是不進相同的。相較於我,我這位朋友可以說是位不斷挑戰社會常規以及世俗眼光的,蠻有個性與想法的一位朋友。因此當他聽到這首表達「心魔」的歌曲時,或許觸動到他在不同人生選擇上,曾有過的心魔卻仍希望與人有所接觸與情感交流時,那份掙扎與困惑,因此他能夠聽見歌曲中更深層的意境與感受。當然,原本就非常熱愛這首歌的我,在這次事件後對這首歌的愛有增無減,現在是我的常駐歌單必備。

 

推薦給你,假使你也有著心魔需要去挑戰或是化解時,希望你都有著一份力量與勇氣去面對。
在夜裡靜靜自己一個人聽時,絕對是首可以喚醒你許多內心聲音與情感的一首歌。

 

No.1Amsterdam(來自專輯:夜視界Night Visions

​​​​​​​ ​​​​​​​ ​​​​​​​

面對人生,你可曾因為夢想遠離家鄉?這首歌表達了這個社會中很多人的故事-關於遊子為了自我理想離家的故事。
在主歌中,你會發現主角對所有的至親都說了一回抱歉,為自己的離開與偽裝。透過歌詞,你可以知道這或許是首在追求自我理想中卻仍只能不斷面對失敗,但每每在與家人通聯的信中(或電話中),他卻為了讓大家放心,給出一句: I'm fine
這個經驗或許不是每個人都有,但之於離鄉背井的人我想都有這麼一個角落被觸動著。回想大學時,縱然在不管課業以及社團都面臨著自己在蛻變時的痛苦,但打回家的那一通電話,或許還是一句:喔!我最近過得很好,不要擔心。報喜不報憂是許多人不小心養成的習慣,一個明明只會讓自己陷入更自我懷疑的習慣。

 

而這首歌有點「機車」的地方在於,中間他的副歌似乎仍鼓勵著你要勇敢追夢:
Your time will come~ If you wait for it. If you wait for it.給予你一種,一切似乎都仍非常有希望的感受,一種支撐你繼續追夢的動力,而若你是個非常常只聽副歌,對副歌有印象的人,或許還會有種被鼓勵到的感覺,如傻子我。然而話鋒一轉,在你情緒最高昂時,歌曲結尾卻出現And I keep coming up short(中譯:但我仍不斷失敗著)。讓我對這首歌可以說又愛又恨啊!

這邊,我想起一首張懸的歌曲-《玫瑰色的你》〔註2〕。英文中有一個詞叫做-Rose-coloured glasses,意思帶有著幼稚的、不切實際但樂觀的意思。而張懸這首歌曾經在太陽花學運中歌唱過,為著這群看似弱小的年輕人,卻帶著挑戰國家體制的巨大勇氣所唱,如同帶著玫瑰色的眼鏡,帶著傻氣般的純真勇氣。
而會提到這首歌是因為,每個有夢想的人,其實都如同帶著玫瑰色鏡片的人,都面臨過幾次的想放棄,也知道自己可能離失敗非常非常地靠近。縱然在Amsterdam這首歌中,或許告訴著你,最壞最壞的結果,便是自己將名為夢想的牆打破(小小哀傷一下),但我覺得他很棒的地方在於,他仍希望在副歌這個你印象最深刻的地方留下著激勵人心的言語,或許是希望你仍能持續等待與成長,等到你願望到來那一天,讓世界還是有著一絲絲的希望,而最後的尾音只是殘純在心中的低語。

PS這首歌單純用吉他伴奏版也很棒!

 

 

以上五首便是我最常聽也最喜歡、關於Imagine Dragons的歌曲。我知道在稍稍解析一下後,你會發現這個樂團的歌曲很多其實都帶著一種矛盾的心情在裡面。

在這個大時代中,人類的情感已經越來越多變,如同動畫電影『腦經急轉彎』中,我們的情緒隨著年紀的增長,早已脫離單純的快樂。甚至長大後,同一個時間,同一件事情卻同時混合著喜悲歡愁的情緒在一起,矛盾而說不清。因此我想Imagine Dragons的歌曲某方面說,就是在表達這種複雜的情緒的,每個故事以及情況,可能都早已脫離單純的情感以及單一直白的概念!
而老實說,我很享受聽他們歌曲以及解析歌曲中感情的部分,他讓我更加了解自己,也勇於面對自己混亂的心,獻給你們,也在這時代生存的朋友!

 

 

 

 

註解補充:

〔註1〕wilsonwong的翻譯文章:http://wilsonwongch.pixnet.net/blog/post/177653331-imagine-dragons---mouth-of-the-river--%28%E6%B2%B3%E6%B5%81%E5%85%A5%E6%B5%B7%29-%E4%B8%AD%E6%96%87

〔註2〕張懸-玫瑰色的你:

​​​​​​​

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 瀨壎 的頭像
    瀨壎

    宅宅文青鼠

    瀨壎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()